Representación en la corte de inmigración: una mirada más cercana
Representación en la corte de inmigración: una mirada más cercana
Para preguntas relacionadas a inmigración, llámenos al (619) 746-8879
El sistema judicial de inmigración en los Estados Unidos es notoriamente complejo y desafiante, especialmente para las personas que no tienen representación legal. Es un sistema que está plagado de varios aspectos rudimentarios que dificultan que los inmigrantes naveguen y garanticen sus derechos.
Podemos mencionar que uno de los problemas más fundamentales es la falta de acceso a representación legal. Un estudio de la Asociación de Abogados de Estados Unidos encontró que sólo 37% de los inmigrantes en los tribunales de inmigración tiene representación legal. Esto se debe a una serie de factores, incluido el alto costo de los servicios legales, la naturaleza compleja y lenta de los casos de inmigración y la barrera del idioma.
Sin representación legal, los inmigrantes se encuentran en una desventaja significativa en los tribunales de inmigración ya que Es posible que no comprendan el proceso legal, sus derechos o las pruebas en su contra, y también pueden tener dificultades para comunicarse con el juez y otras partes involucradas en el caso.
Por estas razones, se recomienda y es beneficioso contar con una representación legal adecuada en el tribunal de inmigración.
El derecho a la representación
Los inmigrantes que enfrentan procedimientos de deportación en los tribunales de inmigración tienen una serie de derechos relacionados con la representación legal, que están consagrados en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) y han sido aclarados aún más por los tribunales federales.
Uno de los derechos más importantes es el derecho a ser representado por un abogado de su elección. Este derecho está garantizado por el INA, que establece que «ninguna persona será sancionada en un procedimiento ante un juez de inmigración u otro funcionario del Departamento de Justicia por no estar representada por un abogado».
Los inmigrantes no son una excepción; también tienen derecho a que su caso sea escuchado por un juez de inmigración que sea imparcial e imparcial. Este derecho está protegido por la Cláusula del Debido Proceso de la Decimocuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.
Además, los inmigrantes tienen derecho a ser informados sobre sus derechos y opciones legales, lo que incluye el derecho a ser informado sobre la posibilidad de obtener asistencia jurídica gratuita o de bajo costo.
¿Puede conseguir un abogado designado por el gobierno para casos de inmigración?
A pesar de estos derechos, los inmigrantes que enfrentan procedimientos de deportación no tienen garantizado un abogado designado por el gobierno. Esto se debe a que los procedimientos de inmigración se consideran civiles, no penales. En los procesos penales, los acusados tienen el derecho de la Sexta Enmienda a contar con un abogado designado por el gobierno si no pueden permitirse contratar a su propio abogado. Sin embargo, este derecho no se extiende a los procedimientos de inmigración.
Como resultado, los inmigrantes que no están representados tienen más probabilidades de ser deportados, incluso si tienen un reclamo válido para permanecer en los Estados Unidos. También es más probable que sean detenidos en centros de detención de inmigrantes, lo que puede ser peligroso e inhumano.
Pero, ¿por qué son tan importantes los abogados de inmigración en estos casos? Los abogados de inmigración desempeñan un papel vital en las audiencias judiciales de inmigración. Ayudan a los inmigrantes a comprender sus derechos y opciones, preparar sus casos y representarlos ante el juez.
Estas son algunas de las tareas específicas que realizan los abogados durante las audiencias en los tribunales de inmigración:
- Explicar la ley y el proceso de inmigración a sus clientes. Es posible que los inmigrantes no estén familiarizados con las leyes de inmigración de los EEUU o con el proceso judicial de inmigración. Los abogados pueden ayudar a sus clientes a comprender sus derechos y opciones y a prepararse para sus audiencias.
- Reunir y presentar evidencia. Los abogados pueden ayudar a los clientes a reunir y presentar pruebas para respaldar sus casos. Esto puede incluir evidencia de elegibilidad para alivio migratorio, como asilo o estatus de refugiado, o evidencia de dificultades que causaría la deportación.
- Examinar a los testigos. Los abogados pueden interrogar a los testigos del gobierno y presentar a sus testigos. Esto es importante para desafiar el caso del gobierno y presentar el mejor lado de los inmigrantes.
- Realizar argumentos legales. Los abogados pueden presentar argumentos legales al juez en nombre de sus clientes. Esto puede incluir argumentos sobre la interpretación de la ley, la admisibilidad de la evidencia o la aplicabilidad del alivio migratorio.
Los abogados también desempeñan un papel esencial al asesorar a los inmigrantes sobre sus casos y ayudarlos a tomar decisiones informadas. Por ejemplo, un abogado puede aconsejar a un inmigrante si debe solicitar un tipo particular de alivio migratorio o si debe apelar una decisión negativa del juez de inmigración.
Impacto de la representación legal
Los estudios han demostrado que los inmigrantes representados por abogados tienen más probabilidades de ganar sus casos de deportación. Un estudio del Consejo Estadounidense de Inmigración encontró que los inmigrantes con abogados tenían cinco veces más probabilidades de obtener ayuda legal que aquellos sin abogados. Además, se ha determinado que los inmigrantes que fueron detenidos y tenían abogados tenían diez veces y media más probabilidades de éxito que los inmigrantes detenidos sin abogados.
También sabemos que la representación es especialmente importante para los inmigrantes vulnerables, como los menores no acompañados y las personas con discapacidades. Estos inmigrantes pueden tener dificultades para navegar por sí solos el sistema judicial de inmigración y es posible que no puedan representarse a sí mismos de manera efectiva en los tribunales. Aquí es donde los abogados son beneficiosos, ya que pueden brindarles a estos inmigrantes el apoyo y la representación que necesitan para proteger sus derechos y permanecer en los Estados Unidos.
¿Puede usted representarse a sí mismo en la corte de inmigración?
La ley de inmigración es compleja y está en constante cambio, y los inmigrantes que se representan a sí mismos deben poder comprender y aplicar la ley a sus casos. También deben estar familiarizados con el proceso judicial de inmigración y las pruebas necesarias para ganar un caso.
Además de las complejidades legales, los inmigrantes que deciden optar por la representación propia también deben poder comunicarse de manera efectiva con el juez y otras partes involucradas en el caso. Esto puede resultar difícil para los inmigrantes que no hablan inglés con fluidez o que no están familiarizados con el sistema legal.
Sin embargo, si decide representarse a sí mismo en la corte de inmigración, aquí hay algunos consejos que puede seguir:
- Infórmese sobre las leyes de inmigración y el proceso judicial de inmigración. Hay una serie de recursos disponibles para ayudarlo a aprender sobre las leyes de inmigración, incluido el sitio web del American Immigration Council y el sitio web de la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR).
- Reúna tanta evidencia como sea posible para respaldar su caso. Esto puede incluir evidencia de elegibilidad para alivio migratorio, como asilo o estatus de refugiado, o evidencia de dificultades que causaría la deportación.
- Practique lo que va a decir en el tribunal. Esto le ayudará a sentirse más seguro y a evitar cometer errores.
- Considere contratar a un abogado para que lo represente, al menos durante parte de su caso. Un abogado puede ayudarle a comprender la ley, desarrollar una estrategia de caso y prepararse para la corte.
Incluso si decide representarse a sí mismo en la corte de inmigración, es importante buscar asesoramiento legal de un abogado siempre que sea posible. Un abogado puede ayudarle a evitar cometer errores y proteger sus derechos.
La representación en el tribunal de inmigración es esencial
Para los inmigrantes que desean proteger sus derechos y permanecer en los Estados Unidos, tener una representación adecuada en los tribunales de inmigración es vital para tener éxito. Los inmigrantes representados por abogados tienen más probabilidades de ganar sus casos de deportación y obtener reparación legal.En San Diego, California, puede contar con Kannan Law para guiarlo y representarlo en la corte de inmigración. ¡Contáctenos para más!